Eknigu top
Home / lib / L_Languages / LF_Formal theory /

Homskij N. Sintaksicheskie struktury (1957)(ru)(T)(116s).djvu



Size 1.7Mb
Date Jan 29, 2005

Совершенно справедливо, что высшие уровни
лингвистического описания зависят от результатов, полу-
полученных на низших уровнях...
Чтобы определить трансформацию точно, необходимо
описать разложение цепочек, к которым она применяет-
применяется, и те структурные изменения, которые вызывает транс-
трансформация в этих цепочках38...
Потребуем, чтобы Tq применялось после B9 I) и раньше
29 II)...
В качестве отрицательного примера рас-
рассмотрим утверждение, что непереходные глаголы должны
разлагаться на глагол и нулевой объект...
Таким образом, Тд является трансформацией утверж-
утверждения, которая создает утвердительные предложения John
arrives «Джон прибывает», John can arrive «Джон может
прибыть», John has arrived «Джон [уже] прибыл» и т...
Хотя мы не
описываем последней подробно, мы понимаем, что разло-
разложение предложений C7), а также использование правила
D0) являются принципиально необходимыми и в данном
случае...
Это значит, мы получаем John doesn't
read books «Джон совершенно не читает книг», но не John
readsn't books...
Если бы мы попытались описать весь английский син-
синтаксис целиком в терминах модели непосредственно со-
составляющих, то формы be и have выглядели бы как явные
и недвусмысленные исключения...
Но have в E7) невозможно
возвести ни к какой узловой точке, обозначенной V в де-
деривации этой цепочки...
Проще всего
включить этот класс в грамматику, введя новую факуль-
факультативную трансформацию Tw, которая воздействует на
любую цепочку вида
E9) X — NP — Y,
где X и У — любые цепочки, в том числе, в частности,
«нулевая» цепочка (т...
Такое
распространение трансформационной концепции на яв-
явления интонации предложении поднимает много проблем,
и хотя данное замечание слишком кратко, однако оно
показывает, что такое распространение может быть пло-
плодотворным...
Эта номивализующая трансформация может быть представ-
представлена в виде обобщенной трансформации типа B6)...
Одно
из условий для производной структуры составляющих
предложения следующее...




Please wait[ Download Homskij N. Sintaksicheskie struktury (1957)(ru)(T)(116s).djvu ]